中国政法大学

报刊:《中国政法大学校报》

内容搜索

标题导航

  • 唐宋转折:中国进入近世

    摘要:隋唐帝国以其超越的政治伦理和务实的政策措施克服了中古时期国家政权与社会豪强、种族与文化的矛盾,以关陇集团新贵族为社会中坚,以均田、府兵及租庸调制为组织脉络,抟成一个伟大的新...

  • 右 手 食 指

    摘要:一我一直尝试着用图像去表达,像镜子一样照进我所在的现实。照片几百G地堆积在存储的硬盘里,相机和左眼留下了取景的温情和凝视的渴望,而右手食指轻轻按下快门———这个手指也曾去试...

  • 唐宋转折:中国进入近世

    摘要:隋唐帝国以其超越的政治伦理和务实的政策措施克服了中古时期国家政权与社会豪强、种族与文化的矛盾,以关陇集团新贵族为社会中坚,以均田、府兵及租庸调制为组织脉络,抟成一个伟大的新...

  • 右 手 食 指

    摘要:一我一直尝试着用图像去表达,像镜子一样照进我所在的现实。照片几百G地堆积在存储的硬盘里,相机和左眼留下了取景的温情和凝视的渴望,而右手食指轻轻按下快门———这个手指也曾去试...

  • 绿草地上的白鞋子

    摘要:你静静地躺在草地上,流水上漂来了书。古旧的浅紫,婉转的词牌。翻页,一片深红的花瓣从书页的夹缝中落下。你微笑地抬起眼睛,深红的花瓣从蓝瓦瓦的天空落下,在你脚上那双小小的白布鞋...

  • 居住在我书架上的朋友

    摘要:今天我给大家带来了了几位特别的朋友。他们的特别之处有三:其一,他们大都已经逝去,距离我们几十年几百年甚至数千年,属于过去的时代。既属于过去的时代,为什么今天我们还要提起他们...

放大 缩小 默认

居住在我书架上的朋友

   期次:第207期   作者:圣  □裴   查看:155   






  今天我给大家带来了了几位特别的朋友。他们的特别之处有三:其一,他们大都已经逝去,距离我们几十年几百年甚至数千年,属于过去的时代。既属于过去的时代,为什么今天我们还要提起他们甚至是纪念他们呢?因为他们的时代对于我们今天的生活具有极其重大的意义。他们依然生活在历史之中,生活在传统之中,用他们的作品和言说影响着我们今天的思维方式、生活方式和对于生命的态度。其二,他们都是人类最优秀的头脑,是文学史上发生重大影响、颠覆传统观念的杰出作家。众所周知,我们的时代需要天才。然而天才并不常有。在天才活着的时候,也许被我们当作蟑螂蚊子一样的东西避之唯恐不及。当他们在世人的拖鞋和手掌夹击之下悲惨而终时,人们才假惺惺地掉下几滴眼泪,竖起一座高大的隐形纪念碑,以表示他们早已识得这些伟大的蟑螂和蚊子,只可惜他们不幸早逝了。其三,他们都给我们建立了一个奇妙的世界———语言的世界,想象的世界。通过他们,我们得以在支离破碎的日常生活中,在晃晃悠悠的盲目与浑噩中,去发现一个新鲜的美丽新世界。通过他们,我们得以获得美感和快乐,得以知道世界是如此宽大明亮。通过他们,我们得以发现通向蜘蛛巢的小路,得以通向交叉小径的花园,得以在精神世界里自由翱翔。我很喜欢套用连岳先生纪念王小波的文章《予人慧命者》的说法。他们,就是给我们以慧命的人。
  王小波在《我的师承》里说到他在文学上的师承线索。他说,他们年轻的时读着王道乾、查良铮诸先生的译著,因为当时最好的作者在搞翻译。王小波所说的这一条隐秘的师承线索,对于我们今天的阅读和学习是很有启发的。王小波还说,提醒现在的年轻人,记住他们的名字,读他们译的书,是我的责任。我如果要这么说,大家可能要打我,还要像用拖鞋拍死蟑螂一样拍死我。我不是天才,被拍死了也不会有人为我“竖起一座非金石的纪念碑”,也不会有人“记着我在这冷酷的时代歌颂自由”。我只是一个和大家一样的文学爱好者,决心在有生之年“建设祖国的语言”,和所有以梦为马的诗人一样,做远方的忠诚的儿子和物质的短暂情人,并且选择永恒的事业。
  作为一个文学爱好者,我也像王小波一样濡润于道乾先生和良铮先生的文采春风。我自己写过一些很不成功的诗,也写过一些不很成功的小说。对于我将要提到的这些天才而言,我连小巫都算不上。道乾、良铮先生如果看到我的作品,大约也是要打我屁股的。
  除了道乾先生和良铮先生,我们还可以发现这条文学师承线索上的另外几个人,像马格丽特·杜拉斯,伯特兰·罗素,依塔洛·卡尔维诺,他们都是王小波十分推崇的作家。说来十分惭愧,我对杜拉斯和罗素的阅读有限,直到最近才有幸读到了卡尔维诺的小说。
  卡尔维诺在我出生的那一年去世。也就是说,在我出生之前,这位意大利的著名作家已经写下了许多彪炳史册的伟大作品。生在这些天才之后,常常让我感到十分惶恐。偶尔我写下一些断句残篇并以此自鸣得意时,我会发现在我前面早有一位天才说过了,而且说得比我漂亮得多。我十分惭愧,从此不再为自己的小聪明沾沾自喜,下笔也谨慎得多。通过我这个鲜活的例证我想告诉大家的是,人不轻狂枉少年,但仰天大笑之余,去读一读那些陈列在书架上的人类最聪明的头脑吧。
  下面我要说的是诗人海子的道路上几盏引导过他的不朽明灯。海子的作品大家应当非常熟悉。我依然记得有一次上课时某位老师以极其动情的声音朗诵海子的《面朝大海,春暖花开》。今天当海子被我们屡次提到的时候,我们有必要去了解一下当年被海子屡次提到的那些伟大头脑。这些头脑中有盲诗人荷马,有杰出的德国诗人荷尔德林,有自杀的俄罗斯天才叶赛宁,也有画出痉挛的向日葵的梵高。
  我们注意到,荷尔德林来自以哲学、精密工业和马克思爷爷著称的德国,而叶赛宁则来自寒冷的俄罗斯。这两个地方无论是和爱琴海边的希腊相比,还是和盛产革命的法国相比,都缺乏浪漫气息。但这两块贫瘠之地都养育出了如此特异的天才诗人。而说到梵高,大家也许想到海子的那首《阿尔的太阳》,我却想起了西班牙画家达利。我的一位画家朋友十分推崇达利,我曾和他探讨过关于达利的问题。和梵高一样,达利也是一位火中取栗的画家。我关心的不是达利抢走了法国诗人艾吕雅的妻子,也不是他将自己关在笼子里的奇怪行为,更不关心他的画艺如何。我们知道,技巧并不是一切。我曾说过,所谓技巧,不过是入门者一个必经的迷糊阶段。譬如木匠,谁有点小窍门总是可以拿来唬徒弟的,徒弟心服口服倒了洗脚水还要替师傅捶背。等你熬出了那么点技巧,当然也可以拿来诈唬你的徒弟甚至铁匠瓦匠理发匠其他什么匠了。我关心的是达利作品中奇特的想象、对传统的反叛和对既有观念的颠覆。他发现了自己区别于其他天才的地方,并且不满足于天才说过的话,说出了别的天才没说过的话。
  也就是说,他进行了伟大的创造。众所周知,创造是钢琴家区别于钢琴师的地方。对于天才,创造像一个美丽的女人一样令他们心醉神迷。他们沉迷于创造,创造就是一切。他们也倾心于想象,并赋予形式———一切艺术形式以生命力。天才善于从火中取栗,善于从一切日常经验中进行创造。他们赋予独特的想象以独特的形式。这独特的和任何人都不一样的地方,这任何人也没说过的话便成为他们自己。我们便说,这是杜拉斯,那是卡尔维诺;这是荷尔德林,那是叶赛宁;这是梵高,那是达利。
  下面我要说说另外一些朋友,这些人为大家所熟知。今天他们已不再是蟑螂蚊子,而是为世人所纪念和尊崇的各个民族的杰出代表。他们的伟大创造是我一再学习的对象。像莎士比亚、歌德、普希金、巴尔扎克、雪莱、泰戈尔等。其他我没有提到的人都记载在你们的外国文学史教科书中。还有我最近读的像加西亚·马尔克斯,乔治·奥威尔,大卫·劳伦斯,让—保罗·萨特,阿尔贝·加缪,格奥尔格·特拉克尔等等。他们或者让我体会到了语言的魔力,或者告诉我人之所以成为人的一些本质特性,或者让我知道了什么是诗歌,什么是小说,什么是美,什么是有趣,什么是可能性———语言的可能性和想象的可能性,以及,生存的可能性。
  对我来说,还有一条隐秘的线索,那就是从庄周、屈原一直到苏东坡的创造之链。中间还有伟大的残疾人司马迁,口不臧痞人物、能一醉两个月的伟大疯子阮步兵,不为五斗米折腰的彭泽县委书记陶元亮,不鸟权贵、老是意淫月亮的妄想症患者李太白。通过这一条线索,我艰辛而快乐地攀爬在古典文学的悬崖峭壁上。
  通过总结,我发现他们都是一些不太正常的人,我们的漆园园长庄周先生成天不务正业,想象着自己变成一匹大鸟横飞中国,想象自己像一条鱼一样“曳尾于涂中”,就像卡尔维诺《不存在的骑士》中那个有着无数名字却不知道自己存在的古尔杜鲁。我们的西晋将军阮步兵先生十天半月不洗头面,走到没有路的地方情不自禁痛哭流涕。该先生还只是酗酒,他的朋友嵇康先生则磕药,刘伶先生甚至公然在家跳脱衣舞,连门都不关,还怪进屋的人走到他的衣服里去。
  我不敢把这个结论告诉别人,因为我害怕别人也把我当成头脑不正常的疯子。我更不敢把这个结论告诉领导,我害怕领导上开会把我定性成不务正业、宣扬淫秽色情,或者干脆认定我是变态分子。如你所知,这样的人有损单位形象,对于单位是有害的,是社会不安定因素,不利于我们构建和谐社会。因此我会失掉饭碗,只好像庄周先生一样成天无所事事地在想象中飞来飞去。
  今天我鼓起勇气将这个结论告诉大家,是因为我相信在座的人里面或多或少会有一些像庄周先生、步兵先生一样的伟大狂人。如果真是这样我很高兴。这高兴就仿佛一个疯子在一个单间关久了忽然又进来一个疯子,终于可以探讨探讨赵家的狗何以看了我两眼了。
  这是我的隐秘经验,传男不传女,传女只传美女。这些朋友居住在我的书架上,和我亲密无间、形影不离。我们非常轻松地交往,常常在夜深人静的时候促膝长谈,通宵达旦。我出卖自己的廉价劳动力和自由换取人民币,去将他们请回家来。他们没有辜负我的一片深情,在我劳动之余,在我从俗务中脱身之后,他们在书架上静静等我归来。同时,他们也以天才的创造予我以慧命。在我生命完结的时候,我会欣慰地说,感谢一路上有你们陪伴,感谢你们让我知道了什么是创造,告诉了我一个让我受益终身的道理:创造的生命才是有价值的。
  希望大家也能拥有这么一些朋友。
放大 缩小 默认

中国政法大学 版权所有 

北京华文科教科技有限公司仅提供技术支持,图文与本公司无关

京ICP备12019430号-7

本期已有10011次访问,全刊已有9337456次访问